http://gloria-tur.md/ru/index.php/strany/bolgariya/47-borovets/764-o-kurorte#sigProGalleriaa3a34ff549
Боровец старейший и самый большой зимний горный курорт в Болгарии. Он находится на высоте 1350 метров над уровнем моря на северных склонах горы Рила, которая славится своей удивительной красотой. Особенное очарование придают ей 190 озер и 79 горных вершин высотой более 2500 метров.
Расположение: на северных склонах Рильских гор в вековом сосновом бору у подножия самой высокой на Балканском полуострове вершины Мусала (2925м), в 75км от Софии, в 126км от Пловдива, в 10км от Самокова. Снежный покров зимой достигает до 1,5м. Исключительная природа и модерные технические сооружения - это очарование и преимущество горного курорта Боровец.
Условия для отдыха: современные отели, дачные поселки, рестораны, увеселительные заведения и множество развлечений - прогулки на санях, вечера болгарского фольклора, дегустация вин и оригинальных блюд болгарской национальной кухни, разнообразные экскурсии (с опытным проводником на лыжах и без лыж) в живописных местах Рильских гор - царская резиденция в Бистрице, Рыльский монастырь, города Пловдив и София.
Условия для лыжного спорта: 12 лыжных гардеробов, лыжный сервис, лыжная школа, над 200 лыжных учителей, лыжный детский сад. Лыжные трассы расположены в районах: СИТНЯКОВО - 4 трассы (1 средней трудности и 3 трудных), МАРТИНОВИ БАРАКИ - 4 трассы (трудные), ЯСТРЕБЕЦ - 3 трассы (2 трудные и 1 очень трудная) и МАРКУДЖИК - самый высокогорный - 4 трассы (трудные). Одна из них - Маркуджик3 утверждена Международной лыжной федерацией для гигантского слалома.
В двух километрах расположены еще трассы для лыжных гонок и биатлона, лыжные трамплины для прыжков длиной 75м и 50м.